Cepia Artes Escénicas

La compañía de circo Heraldos del Progreso continúa viviendo en el tiempo de los recuerdos, hasta que una revelación próspera del futuro les llega inesperadamente…
En Quien se quema con leche al ver la vaca llora suceden acontecimientos inverosímiles propios del realismo mágico, que invitan al espectador a dejar de lado la objetividad y ver otro aspecto, otro color, el otro lado de los hechos…


jueves 11, 18, 25 y viernes 12, 19, 26 de septiembre | jueves 2 y viernes 3 de octubre | 20.30 hs | sala jorge díaz

bono contribución | $10 estudiantes y jubilados | $12 general

trabajo final de la Licenciatura en Teatro de Nadia Budini, Guadalupe Echegaray y Jesica Orellana.


en escena | nadia budín • guadalupe echegaray • jesica orellana • natalia pardal • romanella masciarelli • pedro parolini || dramaturgia | heraldos del progreso || coordinación | nelson balmaceda • enrique giungi || coordinación técnica | daniel maffei || iluminación | nelson balmaceda || sonido | soledad oviedo tello || edición de sonido | marcos cisneros || voces en off | nelson balmaceda • jorge almuzara || escenografía | heraldos del progreso • eduardo vizzari || vestuario | heraldos del progreso • mercedes coutsiers • olga chirrido • sonia giungi • griselda tello || maquillaje | heraldos del progreso • mercedes coutsiers || diseño gráfico | eliana lazaro || asesores | lic. dardo alzogaray • lic. rodrigo cuesta || coordinación general | nadia budín • guadalupe echegaray • jesica orellana

Cineclub del Departamento de Cine | Esc. de Artes, FFyH, UN..C

Ciclo "El Cine y la Literatura".

"El Crimen del Padre Amaro" | Carlos Carrera

jueves 25 de setiembre, 19:00 hs | auditórium cepia | GRATIS

I´m_Posibles | La Guarda (Salta)

La Guarda es un espacio de artes visuales independiente de Salta, en donde se desarrolla la gestión de proyectos de formación, albergando artistas provenientes de diferentes latitudes. Allí se reúnen para intercambiar opiniones, intereses, produciendo relaciones con otros sitios y personas. Entre las labores del espacio se cuentan un archivo, una galería y la producción de exposiciones como i’m_posibles, que se exhibirá en la Sala de Artes Visuales cepia.



+ info | www.artelaguarda.com.ar


artistas involucrados | Ana Gilardi · Ana Benedetti (Salta) · Soledad Dabhar (Salta) · Fernando Brizuela · Mario Córdoba (Salta) · Magdalena Jitrik (Bs. As.) · Marcela Sinclair (Bs. As.) · Roxana Ramos (Salta) · Simona Pazzini (Bello Horizonte, Brasil) · Juliana García Bes (Salta)


coordinación | Guido Yannitto

charla abierta con los artistas | miércoles 24 | 17:30 hs

inuaguración | miércoles 24 | 19 hs | sala de artes visuales

cierre | martes 7 de octubre | 18 hs

horarios de exhibición de la sala de artes visuales

lunes a viernes de 11 a 13 hs y de 16 a 19 hs

Seminario · Taller | Elaboración de Proyectos de Investigación Artística

Dirigido a | Estudiantes de los últimos años de las carreras de artes, tesistas y docentes de artes



Docente | Dr. Marcelo Casarin



Seminario certificado por el centro de producción e investigación en artes y la secretaría de posgrado de la facultad de filosofía y humanidades | unc


Este seminario taller propone un recorrido por técnicas y procedimientos de redacción orientados a la investigación y comunicación artísticas. Su finalidad fundamental es la de proveer herramientas para la producción de algunas de las principales formas de la escritura artístico-académica, bajo condiciones de legibilidad y eficacia.

Se presenta un proceso lógico-metodológico para la construcción de textos tales como proyectos, informes, monografías, ponencias, artículos, etc., en tanto ejercicio indispensable para comunicación de la investigación artísticas; asimismo supone la puesta en práctica de técnicas de lectura y documentación, fichado y recensión bibliográfica, como también el manejo adecuado de las convenciones de la cita y la referencia.

Por otra parte, se propone una revisión de las condiciones y convenciones de publicación de textos científicos y de divulgación en revistas especializadas del ámbito de las ciencias sociales y de las humanidades.



viernes 19 y 26 de septiembre, viernes 3 de octubre | de 17 a 20 hs | auditórium cepia

sábados 20 y 27 de septiembre, viernes 4 de octubre | de 9:30 a 13 hs | auditórium cepia



costos con evaluación | docentes y egresados · $ 60 | estudiantes · $ 40

oyentes · $ 20 | cupos limitados

Muestra Internacional | La Diversidad Sexual en el Cine - Programa

• Programa •


miércoles 27

1º FUNCIÓN
15 a 16Hs
IDENTIDADES/DIVERSIDADES|Documentales argentinos
Ariana (2008)
Documental / Argentina
Dirección: Gabriel Rugiero
Duración: 15 minutos

• ESTRENO •
Sociedad anónima (2003)
Documental / Argentina
Dirección Adriana Man
Duración: 28 minutos

2º FUNCIÓN
16 a 17Hs
IDENTIDADES/DIVERSIDADES | Otras miradas
Hay cosas que no se dicen (2005)
Ficción / Ecuador
Dirección. Gabriela Calvache
Duración: 12 minutos

La ofrenda (1999)
Ficción / Canadá
Dirección. Paul Lee
Duración: 10 minutos

David (2005)
Ficción / México
Dirección: Roberto Fiesco
Duración: 15 minutos

Starcrossed (2005)
Ficción / EE.UU
Dirección: James Burkhammer
Duración: 15 minutos


3º FUNCIÓN
17 a 19Hs
RETROSPECTIVA PABLO OLIVERIO
Historia de amor en un baño público (2001)
Ficción
Duración: 7 minutos

Disculpame mi amor pero yo no me enamoro (2007)
Ficción
Duración: 14 minutos

Puto (2006)
Ficción
Duración: 65 minutos

4º FUNCIÓN
19 a 21Hs
APERTURA OFICIAL
ESTRENO EN ARGENTINA
Dos patrias; Cuba y la noche (2007)
Documental / Alemania
Dirección: Christian Liffers
Duración: 82 minutos

Jueves 28

1º MESA DE DEBATE
15 a 16Hs
Diversidad Sexual ¿de qué hablamos?
MESA A CARGO DE EL ÁGORA
Moderador: Nora Gómez• Pedro Palombo


1º FUNCIÓN
16 a 17Hs
FESTIVAL INVITADO |
Festival de Cine Universitario Latinoamericano “PerroLoco” (Organizado por la Facultad de Comunicación de la Universidad Federal de Goiás, Goiania, Brasil)
Fabricação Própria – A Desordem do Desejo (2007)
(Fabricación propia – El desorden del deseo)
Documental / Brasil
Dirección: Carol Thomé
Duración: 14 minutos

Lado A, Lado B (2007)
Documental / Brasil
Dirección: Maria José Pirez Braga
Duración: 18 minutos

Algolagnia (2006)
Documental / Brasil
Dirección: Tulio Bambino
Duración: 30 minutos

2º FUNCIÓN
17 a 19Hs
PROYECCIÓN ESPECIAL
Japan, Japan (2007)
Ficción / Israel, 2007
Dirección: Lior Shamriz
Duración: 65 minutos

3º FUNCIÓN
19 a 21Hs
PANTALLA ESPAÑOLA
(Selección de cortometrajes – Agencia del Cortometraje Español)
Flores en el parque (2006)
Ficción
Dirección: Mariel Maciá
Duración: 10 minutos

Groucho (2006)
Ficción
Dirección: Ángel Almazán y Medardo Amor
Duración: 20 minutos

Making up (2007)
Ficción
Dirección: Gustavo Prieto
Duración: 9 minutos

Sístole/Diástole (2005)
Ficción
Dirección: Pelayo Muñiz Cabal
Duración: 20 minutos

Cerrojos (2004)
Ficción
Dirección: Carlos Ceacero
Duración: 17 minutos

Present Perfect (2007)
Ficción / España – Reino Unido
Dirección: Mikel Rueda
Duración: 13 minutos

Viernes 29

2º MESA DE DEBATE
15 a 16Hs
Sobre “discriminación” (Tentativo)
MESA A CARGO DE UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA

1º FUNCIÓN
16 a 17Hs
DIVERSIDAD DE LENGUAJES
Detrás de la piel (2005)
Videodanza / Paraguay
Dirección: Javier Valdez
Duración: 16 minutos

Y vi la esperma brotar de sus ojos (2007)
Experimental / Argentina
Dirección: Ximena González
Duración: 16 minutos

Labios gruesos, labios finos (1994)
Experimental / Canadá
Dirección: Paul Lee
Duración: 6 minutos

Otros besos brujos (2005)
Ficción / Argentina
Dirección: Nicolás Sorrivas
Duración: 12 minutos

Rear Windows (2007)
Ficción / Argentina
Dirección: Diego Trerotola
Duración: 5 minutos

2º FUNCIÓN
17 a 19Hs
IDENTIDADES/DIVERSIDADES | Miradas argentinas
El camino más largo (2005)
Ficción / Argentina
Dirección: Pablo Genero
Duración: 23 minutos

Burdel (2007)
Ficción / Argentina
Dirección. Roberto Llauró
Duración: 11 minutos

Miriam (2007)
Ficción / Argentina
Dirección. Jorge Aldana
Duración: 28 minutos

Heralda (2007)
Ficción / Argentina
Dirección. Luisina Pozzo Ardizzi
Duración: 12 minutos

No me importa que se mueran las jirafas (2003)
Ficción / Argentina
Dirección: Gustavo Sidlin.
Duración: 20 minutos

3º FUNCIÓN
19 a 21Hs
PELÍCULA DE CLAUSURA
Muxes. Auténticas, intrépidas y buscadoras de peligro (2005)
Documental / México
Dirección: Alejandra Islas
Duración: 110 minutos

Sábado 30

Cineclub Municipal – Biblioteca Los 39 Escalones
Actividad especial de cierre de la Muestra
15 a 18Hs

MESA:
“Miradas multiplicadoras y múltiples escrituras de la imagen. Genet, Jarman, Fassbinder: Tres íconos del cine queer”

Moderador: Néstor Granda • Pablo Género

PROYECCIÓN ESPECIAL:
-Glitterbug - Derek Jarman - (1994) ´53
-El vagabundo – W.R. Fassbinder – (1966) ´10
-Un chant d´amour – Jean Genet (1950) ´25

Glitterbug / Derek Jarman
Origen: Gran Bretaña - Año: 1994 - 55 minutos

El vagabundo (Der Stadtstreicher) / Rainer Werner Fassbinder
Origen: Alemania – 1966 – 10 minutos

Un chant d´amour (Una canción de amor) / Jean Genet
Origen: Francia -1950 - 25 minutos

Muestra Internacional | La Diversidad Sexual en el Cine

sobre Néstor Granda

Buenos Aires, 1966. Es profesor de castellano, literatura y latín. Cuenta con un Master en Lectoescritura y Promoción de la lectura, obtenido en la International Reading Asociation. Entre sus especializaciones se acredita Didáctica de la Lengua y la Literatura. Es docente y capacitador docente en el área de la Comunicación. Estudió cine (guión, fotografía, crítica cinematográfica e historia del cine) en distintas instituciones (SICA, Instituto de Arte Fotográfico de Avellaneda, CCDRR de la UBA), con destacados profesionales y se especializó en cine argentino. Como periodista y cronista de la disciplina trabajó en diferentes soportes como radio, televisión, medios gráficos y electrónicos. Desde 2004 es editor y director de la revista Viendocine, y en 2007 comenzó a editar Cine Argentino. Ambas publicaciones digitales están dedicadas exclusivamente a la difusión y al análisis de la cinematografía nacional. Además, conduce actualmente el programa radial “CinESpacio” en Radio Universidad, FM 98.7 de la Ciudad de Posadas. En la actualidad dicta talleres de análisis del lenguaje cinematográfico y de crítica cinematográfica. Fue asesor del Festival ArgenMex (Festival de Cine mexicano en Argentina y de Cine argentino en México) y asesor sobre la industria cinematográfica argentina del Sydney Latin American Film Festival. Se destaca su participación como disertante en la 1ª Muestra Federal de Cine Comunitario y Documental Social; en el II Festival Nacional de Cine y Video de Concepción del Uruguay; en el 1º Festival Internacional de Cine de Gualeguaychú; en la Semana del Comunicador organizada por la Escuela de Ciencias de la Información de la UNC; como tallerista en la 6ª edición del Video Jujuy Cortos, en San Salvador de Jujuy y como panelista en el Encuentro de directores de revistas digitales dedicadas al cine organizado en la 4ª edición del Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata (MARFICI), entre otros.
Es miembro activo del 1º Congreso Argentino de Cultura, organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación, realizado en la Ciudad de Mar del Plata. También del Encuentro Fundacional de la Región Compartida Ar-Pa realizado en Asunción, República del Paraguay. Fue Jurado del 1º Festival Internacional de Cine de Gualeguaychú, Entre Ríos. Es coguionista del documental “Máximo Bandoneón”, dirigido por Fátima Genovese y Paula Kuschnir (Primer Premio en el concurso de Proyectos Audiovisuales “Nuestros Protagonistas” organizado por el INCAA y el Departamento Audiovisual de la Secretaria de Cultura y Turismo de la Provincia de Jujuy). Entre 2007 y 2008 se desempeñó como Director Artístico del Festival Internacional de Cortometrajes por la Identidad y la Diversidad Cultural “Oberá en cortos”. Es INTERNATIONAL LIAISON OFFICER en Argentina y programador de cine argentino del Sydney Latin American Film Festival. Ha sido seleccionado y becado por la Asociación Civil El Ágora y la Fundación Arte Vivo para realizar el ”1º Seminario Taller en Innovación Audiovisual” a realizarse en Buenos Aires entre junio y agosto del corriente año. Ha recibido un “Diploma de Honor” por parte del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en reconocimiento “A la difusión y estímulo hacia los jóvenes directores cinematográficos argentinos”.

Muestra Internacional | La Diversidad Sexual en el Cine

del 27 al 30 de agosto

curaduría y coordinación | Néstor Granda

organiza | Centro de Producción e Investigación en Artes, CePIA (Esc. de Artes, Fac. de Filosofía y Humanidades, UNC)

adhiere | Biblioteca los 39 escalones, Cineclub Municipal Hugo del Carril.
avala | CHA (Comunidad Homosexual Argentina)

colaboraciones especiales | ACE (Agencia del Cortometraje Español) | Festival de Cine Universitario Latinoamericano “PerroLoco”, organizado por la Fac. de Comunicación de la Universidad Federal de Goiás, Goiania, Brasil | Departamento de Cine y Televisión (Esc. de Artes, Fac. de Filosofía y Humanidades, UNC) | Cineclub Municipal Hugo del Carril

auspicia | Alto Paraná Hotel


muestra internacional
la diversidad sexual en el cine

www.cineydiversidadsexual.blogspot.com

características generales acerca del programa

Las características generales de la muestra abordan el tópico “diversidad sexual” en sus distintos aspectos. Se trata de una exhibición de carácter internacional y no competitiva.

Su objetivo es sumarse al debate sobre la temática a través de las producciones audiovisuales e insertar la problemática en un entorno académico; por este motivo la muestra es acompañada de mesas de discusión y reflexión. Se desarrollará durante tres jornadas con proyecciones de aproximadamente dos horas/dos horas y media cada día, con un breve intervalo entre cada proyección.

Está conformada por cortos, medios y largometrajes documentales y de ficción que abordan la diversidad sexual como eje central de sus propuestas narrativas, o tangencialmente.
Entre las obras cinematográficas que la conforman se encuentran trabajos de Argentina, Canadá, Paraguay, Alemania, Reino Unido, Brasil, Ecuador, entre otros, y una selección -especialmente curada para esta muestra- de cortometrajes españoles.

Ciclo de Conciertos Contemporáneos Inter-arte 2008

Cuarta edición del programa iniciado en 2005, donde una serie de conciertos exhibe las diferentes artes de modo interdisciplinario, sin perder la esencia particular de cada una. Un recorrido de la música a través de los siglos XX y XXI, difundiendo obras pocas veces escuchadas o de primera audición.
Los ejes principales sobre los que se monta el espectáculo son la plástica y la música. La pintura a modo escenográfico y la música como ambientación, con una tendencia hacia lo contemporáneo. En los diferentes conciertos participan también el teatro, la danza y la literatura.

jueves 14 de agosto a las 18 hs | auditórium cepia | bono contribución $ 5

coordinación | María Inés Caramello

imágenes | Guadalupe Postiguillo | Ileana Sabadin

• programa •

Guadalupe Postiguillo | Kuan | videoarte
Andrés Rojas | Kuan | sonido
César Franchisena | sonata | flauta • piano
I. Cervantes | danzas cubanas | piano a 4 manos
Tres de Azúcar | violoncello • guitarra • percusión
Mauricio Kagel | cortometraje
Mauricio Kagel | Der eid des Hipócrates | piano a 3 manos•

intérpretes •

flauta | Valeria Toledo • cello | Cecilia Raspo • guitarra | Marcelo Elmo • cuatro | David Bedoya • sonido electrónico | Mauricio Kagel • piano | Guadalupe Vega | Jorge Gaiazzi | Mauricio Griotti | María Inés Caramello

Buscando el otro Cine | Ukamau • Jorge Sanjinés

La proyección forma parte del ciclo itinerante Cine de Bolivia.
Ukamau es la historia de una venganza, una historia de amor que termina en tragedia. Paulina es ultrajada por el desclasado y explotador hacendado, mientras su marido pesca en el lago. A partir de este sangriento hecho se desencadena una persecución silenciosa rota a veces por el lamento de la quena del que busca la venganza, consumada en un duelo cuerpo a cuerpo con el altiplano como escenario sangriento.
viernes 15, 19 hs | auditórium cepia | GRATIS
introducen | Mariana Accornero • Sofía Kenny
organiza | Grupo junto a Bolivia
programa | Achy Huen
Jorge Sanjinés | Director de cine boliviano nacido en La Paz, conocido por la película 'Yawar Mallku' (1969), premio al mejor director del Festival de Venecia.
Estudió cine en Chile y creó el grupo Ukamau en Bolivia para hacer cine político y social, como el cortometraje Revolución (1964), obra clave en el nuevo cine latinoamericano por basar su denuncia en la imagen y no en la palabra. Tras la prohibición de 'Yawar Mallku' y de hacer 'El coraje del pueblo' (1971), el golpe de Estado de Hugo Banzer le llevó al exilio, del que volvió en 1978 para rodar el documental 'Las banderas del amanecer' (1983), sobre los procesos políticos en Bolivia de 1979 a 1982 (reinstauración de la democracia).
Posteriormente, sobre la teoría de 'el plano secuencia integral', rodó 'La nación clandestina' (1989), Concha de Oro en el Festival de San Sebastián.

• ficha técnica •
tipo | largometraje blanco y negro
producción | I.C.B. (Instituto Cinematográfico Boliviano)
productor | Nicanor Jordán Castedo
guión | Jorge Sanjinés
director | Jorge Sanjinés
montaje | Jorge Sanjinés
asistente de dirección | Jesús Urzagasti
fotografía | Hugo Roncal, Genaro Sanjinés
sonido | Constante A. Colombo
asistente de Cámara | Juan Miranda
música | Alberto Villalpando
argumento original | Oscar Soria
reparto | Benedicta Huanta • Nestor Peredo • Vicente Verneros • Elsa Antequera

año de estreno | 1966

Contact Improvisación | Jam Abierta

El Contact Improvisación forma parte de la danza contemporánea. Nació en los Estados Unidos en los años 70 del trabajo de investigación de un grupo de bailarines convocados por Steve Paxton, para explorar nuevas posibilidades de movimiento y de comunicación a través del contacto físico. Se funda en la confianza recíproca, la fluidez, el equilibrio y usa la fuerza de gravedad y el suelo como constantes compañeros.
El CI se baila generalmente en dúos, en silencio, con los bailarines entregándose mutuamente el peso de sus cuerpos mientras se mueven, improvisando, inventando o eligiendo cada movimiento a medida que danzan…JAM es un espacio abierto de improvisación y entrenamiento de CI.

lunes 11, 18 y 25 de agosto de 18 a 21 hs | sala jorge díaz | GRATIS

Cada encuentro tendrá una propuesta diferente. Es importante llegar a tiempo y con indumentaria adecuada.

Coordinación | este ciclo es organizado por un grupo de practicantes de CI autoconvocado. Su objeto es la investigación del tipo de movimiento que caracteriza a la danza en cuestión. Sus actividades se desarrollan en la sala Jorge Díaz del CePIA desde el año 2007.